【热爱生命•纪念汪国真逝世三周年追思会】于2018年4月27日在北京举行。会上,汪国真胞妹汪玉华作了《真情永存》的主题发言。她回忆了与胞兄汪国真在成长、生活中的点滴细节,还以详尽的史料驳斥了诗歌界某些评论对汪国真的不实评价,并且向在场来宾叙述了近一、两年来为汪国真所做的一些事情。下面是发言的全文:
今天是一个不平凡的日子,是纪念我的哥哥汪国真去世三周年的日子。在我的心中他不仅是我的哥哥,以他一生对国家、对社会的贡献,我认为他称得上是优秀的中华好儿女。
今天我们大家聚在一起,共同追忆他——我们的亲人、朋友、同事及导师;共同回忆同他一起奋斗、一起历经坎坷、一起分享他成功的喜悦;回忆亲情、真情、回忆友谊是很有意义的。
在此,我要对今天到会的嘉宾、朋友表示深切的感谢,感谢你们对我哥哥的这份深情厚谊.
今天我们开追思会,追思什么呢?我想除了缅怀以外,最大的意义在于规划未来,而规划未来最实际的问题就是要解决传承的问题。
最近有从事教育工作的朋友找到我,提出想将汪国真老师的作品纳入对学生日常教育的学习内容,并组织一些活动,使他的优秀作品得到传承。这个想法我们非常支持。作为亲属,我们也愿意参与这样有意义的事情,所以我们积极响应,很快会同该校领导一起仔细策划后实施。
传承的事也可以留给今天在座的有兴趣的朋友们,我们一起讨论,一起实施.
现在我要向各位来宾、各位朋友汇报以下几个内容:
第一,最近这一年多我们都做了哪方面的努力
今天,我带来了三本书:第一本是《遇见·汪国真》 。这本书是2017年9月由三联书店出版发行的,属于传记作品。这本书是由我的母亲授权的唯一的传记作品,是由作家窦欣平先生倾力创作的。这本书所描述的我哥的成长经历是很真实的。在书的后记中(P297)留了一个通信地址,是我特意建的邮箱。我知道,在我哥去世后,他的很多朋友想见亲属,特别是想见我的母亲,表达心中的哀思,为了使这些朋友便于联系我们,特开辟了这个邮箱: yuhuadzyx@sina.com。
我带的第二本书是《汪国真全新作品集》,这本书是2017年8月由作家出版社出版发行的,一套3本,这是其中第三本。这本书绝大部分收入的内容是散落于我哥早期发表在报纸、杂志上,散落于他的书法作品、台历里,发表在他的微博里,而没有汇集出版过的,我把它们整理出来提供给作家出版社出版发行。
我想特别说明的是,这本书中有一部手稿是28页的长诗《我们是青年》 。在找到这篇手稿时,禁不住令我想起了另一件我曾经亲历的一幕:那是大约在1984年左右,我哥让我抽空帮他投一篇稿,那稿子的薄厚跟这篇差不多,但不是诗,我按照他告诉我的地址去找,在那单位的院里问路时恰巧碰到要找的编辑,我向他说明来意,递上稿子请他看。只见那编辑在接过稿子后飞快地翻看着,那速度可真是快,一目十行啊。我感觉他都没有翻完就合上了稿子,然后对我说,这稿子不合适用,便退给我了。我当时的感觉极差,目瞪口呆的,面对面好冷酷啊。这是我第一次接触编辑,第一次见识编辑审稿,那场景我至今记忆犹新。
现在看到我哥打捆放着的手稿,心里酸酸的。我猜可能是因为诗写得太长,不合适发就自己留纪念了吧。我仔细翻看着这首诗,感觉挺完整的,表达的是满满的爱国情怀,积极向上,能反映出我们幼年时期经历过的备战备荒、准备打仗的一些历史痕迹,创作日期是1986年6月1日——6月11日。我想,尽管这首诗之前没在任何报刊发表过,但那毕竟是他成长过程的见证,就让读者看一下他的长诗吧。
第三本是《汪国真白俄语诗集》 。《汪国真白俄语诗集》发布会于明斯克时间2016年12月2日下午14:00在白俄罗斯国家图书馆隆重举行。白俄罗斯前副总理、白俄罗斯国立大学孔子学院院长托济克先生,红星出版集团主编兼社长卡留科维奇先生,白俄罗斯国家图书馆副馆长,《汪国真白俄语诗集》的翻译、主编等人分别致辞。白俄罗斯国立大学、明斯克23中学学习汉语的学生参加发布会。
白方联系人刘素玲老师告诉我“发布会上用汉语和白俄语朗读了汪国真老师的诗歌作品。白俄罗斯国立大学孔子学院的老师演奏了琵琶。发布会现场气氛隆重热烈。”
这本书是白方通过作家出版社找到我 ,原计划只出版白俄罗斯语,在我的提意下由白俄罗斯单语改成汉语与白俄罗斯语的双语诗集,经四次校对最后定稿出版。
这本书虽然很薄,但她是中国与白俄罗斯通过文化交流增进友谊的象征。
除了上面介绍的三本书外,需要单独提及的一件事是,埃及的一位年轻女翻译,中文名叫梅,她与我自2015年12月建立了微信联系以后经常有沟通。她在2017年埃及举办的双语《天涯共此时——2017中秋赏月晚会》上,朗诵了她翻译的汪国真老师的代表作《热爱生命》,她手里拿的书是她翻译成阿拉伯语的《汪国真作品精选》。2017年9月29日,她告诉我,埃及的青年都很喜欢她翻译的汪国真老师的《热爱生命》,能够翻译汪国真老师的作品,令她感到很开心,很荣幸。当然,我哥的作品能传播出去并影响到阿拉伯青年,我们也同样感到开心和高兴。
第二、探讨对汪国真老师作品评价中的问题
关于对汪国真老师作品的评价问题,我想提供一些事实依据供读者朋友及评论界、文化界的朋友们参考。
在我未介入我哥作品的整理工作之前至今,我所听到的一个说法是广大青年读者认可、喜爱汪国真的诗,而纯文学圈的人否定汪国真的诗,双方态度极其对立。就像有人2016年在某书中写到的:“当中国最权威的诗歌刊物——《诗刊》的编辑们当面退稿,又是怎样的狼狈与难堪:“大家看过他的作品后,九个编辑没有一个重视的。即便当他的诗歌被广大青年读者认可,诗集畅销时,他仍然受到一些诗歌圈内人的奚落,五花八门,不留情面,经久不衰……。” (P58)
对上述说法我一直以为是真的,只是觉得莫名其妙,对这种“对立”现象感到不理解。但今天我所披露的事实能够证明上述说法根本不成立。
事实一、
我在整理我哥的资料时发现,从1986年10月号开始到2003年7月号,我哥就是在上述《诗刊》上陆续刊发了诗歌作品25篇,而且《心曲》一诗,刊发在1987年10月号《诗刊》的封二上,配有插图,位置显著;在1990年12月号的《诗刊》上,一次就发表了他的诗作7首;
另外,在1987年2期的《中国作家》杂志上一次刊登了他的诗歌3首,期中就有那首著名的《山高路远》 。
我提到的上述28首作品已经由国家图书馆出具了馆藏资料证明。
我想问的是:从1986年(10月号)汪国真老师还没成名之前,《诗刊》就已经发表了他的诗作,直至2003年(7月号),时间持续17年之久,《诗刊》陆续发表了汪国真老师25篇诗作,怎么会被人信口雌黄地说成是“九个编辑没有一个重视的”?!
我特意在网上查了一下:
1、《诗刊》是由中国作家协会主办,创刊于1957年1月,是以发表当代诗人诗歌作品为主,刊发诗坛动态、诗歌评论的大型国家级诗歌刊物。
2、《中国作家》是由中国作家协会主管,中国作家出版集团主办的国家一级大型文学期刊,自1985年创刊至今。
事实二、
从2001年1期起至2004年12期这4年时间里,汪国真老师在《中国校园文学》这一国家级文学月刊上不间断发表的诗作有88首。这本杂志是圈内还是圈外?
说明:《中国校园文学》是由人民文学杂志社主办的,于1989年5月在教育部主管下创刊,2000年归属中国作家协会主管,是一本面对广大中小学生的国家级文学月刊。
事实三、
据不完全统计(最近发现许多未来得及整理,诸如复习、备考用的作品),汪国真老师的作品有29篇被分别选入教材:
1、人民教育出版社2001年出版的全日制普通高级中学 语文读本(试验修订本·必修)第一册;
2、人民教育出版社1992年义务教育四年制初级中学语文 自读课本 第七册;
3、高等教育出版社2001年7月出版的语文(基础版) 第一册 中等职业教育国家规划教材;
4、语文出版社(教育部直属)2003年出版的义务教育课程标准实验教科书 语文 九年级(下册);
5、北京、广东、山东、河北、江苏、内蒙古、浙江、湖北、长春各地出版社出版的多种中小学教科书、读本等。
其中诗歌21首,散文7篇,哲思短语1篇。
以上这些事实充分证明了文学界及教育界对汪国真老师作品的认可。
那么,我用事实来证明广大读者与文学界、教育界的专业人士对汪国真老师作品的态度及评价并不像某些人描述的那么对立,这一结论有什么意义吗?我想请朋友们给我一个答案。
其实,能够分享的内容还有很多,很多人想研究“汪国真热”为什么会出现,这当中自然有环境的因素,既然想研究“汪国真热”这一社会现象,自然就要研究汪国真这个人。
我作为与他一起长大的亲人来说,我对他的认识是什么呢?我认为他是一个具有远大抱负的人,这个抱负是怎么形成的呢?就是教育。简单说对他人生影响最大的人有两个:一个是岳飞,岳飞“精忠报国”,岳母刺字的故事儿提时候就已经深入了他幼小的心灵;再一个就是毛主席,我哥认为毛主席是全才,丰功伟绩无人能比,因此对毛主席无比崇拜,经常挂在嘴边,他15岁初中毕业到工厂当工人至22岁恢复高考考上大学,这期间给我印象最深的一件事是他们厂领导夸奖他的一句话:“你的文章全是主席观点”。 可惜那时他写的文章没有保留。
他克服重重困难做成了许多事,很成功。为什么呢?在我看来,他的成功可以说是他活学活用毛泽东思想的一个个典型范例,确实值得研究。
以上是我今天想向大家汇报及分享的内容。以此纪念我的胞兄汪国真。
附录
除了汪玉华之外,汪国真先生的其他家属也来到了会议现场。他们是:
汪国真先生的母亲李桂英女士(左一)。
汪国真先生的儿子汪黄任(右二)。这一天,作为家属的他除了与会之外,他还是现场工作人员,为确保会议成功举办而忙碌着,还没来得及留下一张单独的照片。
'
“世纪视觉传媒”演播室
,是一款集高清虚拟演播
、 录播、直播 、制作的全能化采编录播系统,在广电、教育、体育、视频制作等领域拥有超凡的实用价值。它结构简单、高度集成,一套产品就可以独立完成传统演播室
中的节目信号切换、字幕叠加、 节目播出 、信号录制、虚拟布景
、流媒体发布等功能。
来源: 世纪视觉传媒 http://www.shijishijue.com